一、日伪军罪行录

1938年2月3日，日本海军陆战队登陆烟台，5日攻占牟平，至此日军大举进犯胶东之势形成。日军所到之处，烧杀抢掠，无恶不作，犯下了滔天罪行。

1938年7月下旬某日，日军飞机轰炸夏村，炸死居民3人，“寿康照相馆”被炸毁。10月1日(阴历八月初八日)上午8时许，2架日军飞机自西向东飞抵夏村上空，投炸弹、燃烧弹各2枚，时逢夏村集日，共炸死赶集群众20人,炸伤3人，炸毁房屋70间。1939年9月30日上午9时许，4架日军飞机再次盘旋于夏村上空,自东向西投炸弹8枚，炸死居民4人，炸毁房屋40间。

 1940年2月13日上午，从海阳城东去“扫荡”的一队日军行至孤石河村东南海边，适逢凤台顶村100余名村民欲乘船避难,因枯潮水浅，船不能行，被日军发现强令下船。村民于常欣怀抱6岁妹妹刚至船下,日军即开枪射击，于的右腿被击穿，其妹胸部中弹当场身亡。村民于夕祥见状，冲出包围急逃，被日军从后面开枪打死。随后，日军拖出26名青壮年村民，用腰带绑成一排，日军官一声令下，日军蜂拥而上，用刺刀将被绑村民全部乱刀刺倒，当场刺死14人，血染海滩，惨不忍睹。日军撤离后经抢救有12人幸免一死，其中于仁祥受刀伤2处，于天旭受刀伤3处，于天华受刀伤7处，于常荣脊椎被刺伤，造成残废，于乐俊喉咙被捅穿，造成终生说话困难。

1941年7月26日，驻水道日、伪军窜至马台石村，杀害该村女教师及小学生各1人，抓走村民7人。

1942年4月4日，200余名日、伪军包围大史家村，抓走青壮年村民75人，奸污妇女多人，抢走骡马52匹、毛驴60头，烧毁、抢掠棉衣、被褥、门窗、柜门等物资大批。12月15日，日、伪军200余人再犯大史家村，杀害村民4人，奸污妇女多人，烧毁房屋30余间，抢走粮食及其它物资大批。

 1942年7月8日6时许，胶东公学24名学生由台上村宫润九带路，自北果子村向崖子一带转移，行至沟东村东与驻水道据点的300余名日、伪军遭遇。日、伪军遂向手无寸铁的学生开枪射击，24名学生6人脱险，被杀害17人，重伤1人。带路的宫润九也惨遭枪杀。

1942年8月20日，驻水道的日、伪军出动百余人去盘石、车家夼村，抓走车家夼村村长和党支部书记，抢走牲口9头，物资不计其数。

1942年秋，日、伪军“扫荡”至辉湛村，枪杀村民3人，奸污妇女10余人，抢走大牲畜10多头，粮食、衣物等资财被洗劫一空。不便运走的粮食，全被倒进厕所或猪圈中，又把余下的物资堆集一起，纵火焚毁。村民李培泽、李人胜遭捕后，日军将他们绑在梯子上，指使狼狗把2人全身撕咬得血肉模糊。

1942年10月12日清晨，日、伪军进犯野子村，抓走村民40余人，奸污妇女42人，抢走毛驴14头，烧毁草垛10多个。

1942年11月15日14时许，20余名日、伪军窜至锅上村,杀害村民1人，打伤3人，奸污妇女10余人，抢劫财物大批。

最残酷的还是1942年冬季大“扫荡”，日军在胶东制造了最大的惨案——马石山惨案。是年11月，日本侵略军驻华北派遣军司令官冈村宁茨指挥2万多日、伪军,对胶东抗日根据地实行冬季拉网合围式大“扫荡”。23日，日、伪军紧缩包围圈，将各地逃难群众、部分中共地方干部、八路军伤病员和少数抗日武装围困在马石山区，并进行了疯狂的屠杀，制造了骇人听闻的“马石山惨案”。在马石山东北方向的大院村南山上，陈京普一家8口和邻居1人，藏在一山洞内，日军发现后遂向洞内施放燃烧弹，除陈京普1人幸免外，余者8人全被烧死。躲在金斗顶采石坑内的崖后等村60多名农民被日军发现后，将他们捆绑在一起打“活靶子”，一次残杀50余人。在金斗顶采石坑外，日军将9名群众拴成一排，从前面对胸射击，当场死亡7人。招民庄村70多岁的老人许德义，被日军用草苫卷起，从下肢点上火，一直烧至头顶，谓之“烧草人”。大龙口村70多岁的老人宫殿庆，被日军横架在锅台上用火烧烤，后又拉到村南河滩烧死，另一村民被日军剥光衣服，吊在树上，用开水浇身，折磨而死。下石硼村王丕成被日军用石头活活砸死。日军在东尚山村搜到一名八路军伤员，两个日军士兵将其抬在火上烧燎腹胸，活活烤死；在西尚山村，一名八路军伤员被日军按在烟囱上，在灶下烧火，活活呛死；石硼村一分娩3日的妇女，被日军奸污致死；上石硼村19岁的妇女干部王秀卿被日军任意凌辱后，用刺刀向她前胸乱刺致死；崖后村有18人被杀,该村姚瑞俭乘敌不备，滚下悬崖，被敌人打中两枪而死里逃生。西诸往村王振桂被日军抓住，先割掉他的一只耳朵，又用刀砍死。东尚山村刘京发被日军抓住，向他要粮、要人，他坚定地回答：“不知道！”日军朝他胸部、腹部连刺数刀，事后经我部队抢救才幸免一死。沟刘家村民兵郑崇太，遇上搜山的日军，敌人朝他脖子砍了一刀，他当即昏死过去。

在短短的一两天内，日军仅在马石山区共杀害抗日军民500余人，马石山周围的村庄，房屋被烧过半，粮食、牲畜等物资被抢劫一空，几乎村村遭劫，户户蒙难，马石山上尸骨遍野。

日本帝国主义者发动的侵华战争，给乳山人民造成深重灾难。据1946年乳山县救济委员会调查统计，抗战期间，日军在境内杀害我抗日民众1218人，致残676人；抢征粮食5049万斤、柴草2115万斤；抢走大牲畜2557头、猪羊2698头（只）、鸡鸭4.78万只；抢走马车43辆、手推车292辆、自行车484辆、船71只；毁坏民房4036间、家具86.18万件、农具8.6万件、手工机器91台、被服21.76万件；抢劫黄金1618两、白银4.41万两、布匹118.13万尺、钢铁21.98万斤，抢劫其它物资折价19345.7万元。

日本侵略军在乳山的暴行，充分暴露了日本军国主义者残暴的本质。我们永远不会忘记这段惨痛的历史，决不能让日本军国主义的阴魂再现。

二、在艰苦的斗争中打击日伪军

日军为了准备和支持太平洋战争，企图迅速解决中国问题，把在华占领区变成其“以战养战”的后方基地。因此，它集中了64%的侵华日军和几乎全部的伪军于解放区战场。从1941年开始，敌人对解放区的军事进攻疯狂到了极点，其战略战术的特点，是由迅速的“鲸吞”政策转变为长期的反复“扫荡”、逐渐“蚕食”和“清乡”政策，其“扫荡”的次数之多，规模之大，时间之长，手段之残酷是空前的。敌人在对解放区根据地进行“扫荡”时，采用“拉网”式、“梳篦”式手段，实行极其野蛮残忍的“三光政策”（烧光、杀光、抢光），其目的是要摧毁我敌后抗日根据地军民的生存条件，以消灭八路军。胶东因处于战略要地，故日军对胶东抗日根据地的“扫荡”更为频繁和残酷。这一时期，胶东区的抗日武装虽然有了较大发展，但在整体实力上，依然是敌强我弱。

为抗击日本侵略者的“扫荡”，1940年10月，八路军山东纵队政治部发出《为粉碎敌人“扫荡”告全山东同胞书》，中共山东分局、胶东地委也都相继作出《抗击日本侵略者‘扫荡’的指令》和《做好反“扫荡”的动员令》。中共牟海县委、牟海行署根据上级“指令”和“动员令”，向全县发出《立即行动起来，做好反“扫荡”的指示》。全县各界抗日组织和群众，积极响应党的号召，团结起来，与日本侵略者的“扫荡”进行了英勇顽强的斗争，夺取了一个个反“扫荡”斗争的胜利。

花家疃战斗 1941年7月3日拂晓，70余名日、伪军由水道据点窜至花家疃一带村庄抢粮。上午8时许，当敌人行至花家疃村时，被驻该村的八路军东海独立团三营岗哨发现，立即鸣枪报警。敌人听到枪声，遂将花家疃村包围。三营长命一排还击，余部迂回敌后，对敌人里外夹击。驻砦里村的东海独立团二营得报，火速前来增援三营，当地民兵也纷纷前往参战。敌人拼死突围，仓皇后撤。八路军和民兵尾随追击，在徐家村西夼，溃逃之敌被驻北汉村的东海独立团一营截断退路。经1小时激战，击毙敌人5人,俘虏日军士兵1人(名布谷，又名小林)，缴获轻机枪1挺，步枪5支。残敌突围后逃回水道据点。此次战斗八路军伤亡8人，民兵牺牲1人。

双山阻击战 1942年4月6日晨，八路军山东纵队五支队二团一部随胶东行政联合办事处领导机关驻日照庄村，由于汉奸告密，驻水道的日军联合国民党投降派丁綍庭、秦毓堂部计1000余人，分东、西两路向日照庄包围。因敌我力量悬殊，二团领导决定，由六连三排诱敌西上双山牵制敌人主力，二团主力保护胶东行政联合办事处机关越过老鸦山向北转移。三排长王民生立即率全排战士迎击敌人，边打边向双山撤退，准备抢占双山主峰与敌周旋。不料敌人已抢先占领有利地形，三排腹背受敌。为了拖住敌人，掩护机关安全转移，三排全体指战员与数十倍于己的敌人展开殊死战斗。激战至下午1时许，三排子弹打光，战士大部牺牲，受伤人员在敌人冲上山之际，拉响最后一枚手榴弹，与敌同归于尽。此次战斗，三排仅有2人生还，其余26人壮烈牺牲，完成了阻击任务，胶东行政联合办事处领导机关安全转移。

河南村伏击战 1943年1月19日凌晨，驻水道据点日、伪军100余人窜至河南村村捉人抢粮。驻葛格庄之八路军东海独立团二营得报,速派五连赶赴河南村北塂设伏。上午9时许,当敌人押解捉来的40余名群众以及抢来的粮食、牲畜等返据点时，被二营五连迎头截住。经30分钟激战，二连毙伤日、伪军各1人，缴获轻机枪1挺，军大衣等物资一批，被捉群众及被抢牲畜、粮食等全部截回。敌人夺路经西庄逃回水道据点。

巫山阻击战 1943年2月7日拂晓,300余名日、伪军由水道据点窜出,兵分两路,偷袭驻巫山村之牟海县独立营一连。一连发现敌情后,迅速撤至村外做好战斗准备。当日、伪军行至巫山村北坝时,一连奋起击敌,仅二排二班班长刘柏林就击毙敌人7名。敌人在机枪和迫击炮掩护下,疯狂向一连阵地反扑。一连英勇反击,毙伤敌人多人。战斗持续约3小时，一连伤2人，牺牲12人，后因武器低劣寡不敌众而撤出阵地。

此外，从1942年8月至1945年3月，日军小股部队先后5次乘汽船企图从海阳所一带沿海登陆，进犯解放区，均被我区中队及当地民兵击退，并打死日军士兵1人，俘虏日军士兵3人，缴获机枪一挺。

三、马石山突围战

1942年，敌后抗战正处在最艰苦的困难时期，日军对山东抗日根据地进行更加频繁的“扫荡”，这一年内，敌军千人以上的大“扫荡”就达40多次。胶东半岛由于其独特的战略位置，一直被日军作为往来海上与华北之间的重要通道和重要补给基地之一，所以更是日军频繁进犯的重要目标之一。在多次的“扫荡”中，尤以1942年冬的大 “扫荡”最为残酷。11月8日，日本侵略军驻华北派遣军司令官冈村宁茨亲临烟台，从青岛、烟台、莱阳等地抽调大批日、伪军，又纠集国民党投降派赵保原、秦毓堂等部共计2万多人(其中日军1.5万人)，在飞机、军舰的配合下，对胶东抗日根据地实行拉网合围式大“扫荡”，妄图消灭胶东八路军主力部队和党政领导机关。八路军山东军区第五旅和胶东军区部队采取主力以营、连为单位分散活动，同地方武装、民兵密切结合，分区坚持的方针，进行反“扫荡”。经过军民艰苦斗争，粉碎了敌人对胶东进行的历时40天规模最大的一次“扫荡”。

11月17日，敌人由青岛、高密分乘汽车数百辆，沿烟（台）青（岛）路、烟（台）潍（坊）路向莱阳、栖霞、福山等地大量增兵。21日，莱阳、栖霞、福山之敌全部出动，在投降派赵保原、秦毓堂等部的配合下，以两万兵力合围以牙山、马石山为中心的抗日根据地。在飞机、军舰的配合下，敌人以密集的队形拉网合围，并采取“梳篦”战术：白天无山不搜，无村不梳，连荒庵野寺、小土地庙也不漏过；晚上，野地宿营，在各个要道、山口拉上铁蒺藜，挂上铃铛，每隔三五十步燃火一堆。敌人得意地夸口说：“只要进入合围圈内，天上飞的小鸟要挨三枪，地上跑的兔子要戳三刀，共产党八路军插翅难逃。”。

在敌人“扫荡”前，牟海县委、行署遵照上级“保存有生力量，保卫根据地，分散活动、分区坚持，粉碎敌人的扫荡”的指令，于10月5日发出了《关于立即行动起来做好反“扫荡”的指示》，进行了全民总动员和部署。自卫团进行破路，各群众团体进行以藏粮为主的“空舍清野”，民兵进行了打击敌特和汉奸的活动，县大队、区中队也摩拳擦掌做好随时打击敌人的准备。广大人民群众积极投身到反“扫荡”中去，各村普遍实行“坚壁清野”，以“三空”（搬空、藏空、躲空）对付敌人“三光”（烧光、杀光、抢光）。他们大力支援我军作战，当向导，递情报，送给养，挖地道，隐藏军用物资，掩护和护送伤病员，伺机打击敌人，表现了高度的聪明才智和自我牺牲精神，有的地方干部、民兵、群众为此献出了自己的生命。下沙家村是我胶东第三兵工厂所在地，当兵工厂的工人和村里的群众得知敌人要进村的消息后，立即实行空舍清野，把机器拆开埋藏起来，把水井也封死，民兵大摆地雷阵，群众有组织的转移和隐蔽起来。太阳落山时，日军进了村，所到之处，地雷轰响，炸得敌人心惊胆颤，狼狈逃窜，兵工厂安然无恙。

胶东党政军领导机关疏散后，决定由胶东区公安局警卫连指导员王殿元、公安局三科科长唐次带领第三排干部战士在马石山地区同群众一起坚持反“扫荡”，进行戒严，维持治安，防奸反特，保护群众。当敌人进犯时，配合主力部队作战，牵制日军兵力，相机打击敌人。

21日，敌人合围海阳、牟海、栖霞、牟平交界的马石山区。马石山主峰海拔467.4米，山势蜿蜒险峻，岭长谷深，山域面积约20平方公里。此时，被围在“网”内的除了牟平、海阳、栖霞等县群众近3000人外，还有八路军的零星部队、民兵、部分地方工作人员及八路军伤病员。

23日，日军5000人在马石山地区收“网”。正当数千名群众身陷绝境、走投无路时，被围在“网”内的八路军指战员挺身而出，发起了救援父老乡亲的突围战。是日夜，王殿元、唐次带领35名指战员，与地方干部、民兵一起，利用夜幕掩护,先后3次护送1000余名群众突出重围。当三排指战员再次返回包围圈组织群众突围时，天已大亮，被敌人包围在马石山上。为了吸引敌人兵力，让更多的群众冲出包围圈，王殿元、唐次把队伍中病弱人员疏散后,指挥剩下的16名战士迅速抢占了马石山主峰的有利地形，构筑工事，居高临下同敌人展开激战。他们子弹打光了，便以石块做武器，从清晨一直战斗到中午，连续打退敌人5次进攻，毙伤日、伪军100余人。最后，日军在飞机、大炮掩护下，又从马石山北坡向主峰发起进攻，王殿元等18名勇士终因寡不敌众，弹尽援绝，全部壮烈牺牲。

与此同时，胶东军区第十七团三营七连在马石山东麓与合围之敌展开白刃格斗，反复冲杀5次，歼日军100余人，全连仅突围出5人，其余都壮烈牺牲。东海军分区独立团二连一排乘黑夜连续两次冲进包围圈，救出数百名群众，当第三次冲进包围圈时，天已大亮，排长许书礼和十几名战士被围在东马石山顶，弹尽路绝，全部壮烈牺牲。执行任务途经马石山的第五旅十三团三营七连六班10名战士，在班长王殿元的带领下，冒着敌人的弹雨，往返3次，掩护了近千名群众转移，当他们第四次冲进包围圈时，日军已逼近山顶，10名战士从凌晨激战到天明，最后只剩下班长和两名战士，子弹打光了，敌人冲上来时，3个人紧紧拥抱在一起拉响了最后一颗手榴弹。

胶东军区十六团一营在马石山南坡组织千余群众胜利突围，突围中，第十六团政委张寰旭等牺牲。该营三连一排掉队后，在马石山北麓组织三批群众数百人先后突围脱险，24日拂晓，该排在刘指导员指挥下，与围敌英勇搏斗，最后弹尽力竭，壮烈牺牲。

在日军“扫荡”时，我英雄的抗日军民同敌人展开了英勇斗争。驻在马石山附近的党政军机关和兵工厂、医院等，都巧妙地破“网”转移出去。被围在马石山上的两千多名群众，在八路军指战员和地方武装的带领掩护下，也大部分突围出去，避免了更大的损失。

在我抗日军民的全力反击下，冈村宁茨费尽心机部署的拉网合围“扫荡”最终被彻底粉碎了，日寇妄图消灭我胶东党政机关及主力部队的阴谋彻底破产了。参加过此次作战的日军独立步兵第二十大队队长田副正信大佐就其所见有如下叙述：“一、鲁东与鲁西平原完全不同，对兵力说来地区广大，在山岳地带内张网前进极为困难。二、由于包围网薄，容易被突破。特别是夜间曾有几次敌人突围出去。三、感到中共势力正在扩大，其根据地建设正在不断进展。四、交战主要是在第三期，我军很难接触和捕捉共军。”

马石山作证，我们永远不会忘记为掩护群众突围而英勇牺牲的八路军指战员！革命烈士们虽然没有全部留下他们的名字，但是英雄们的伟大形象如青山常在，绿水长流，永远驻留在人民的心中。他们那为了人民群众舍生忘死的崇高品质，将永远激励着我们为伟大祖国的繁荣富强而努力奋斗！

1943年1月25日，胶东区行政主任公署为缅怀烈士和遇难群众,在马石山南坡立碑纪念。

文献资料：

为追悼马石山惨案告全胶东同胞及士兵书

同胞们，同志们：

敌人此次“扫荡”胶东，采用了毒辣的拉网战术，用步骑万余之众，从我根据地边缘，逐步的向内压缩，最后紧密的包围了牟海十区的马石山，企图将我抗日军民聚歼于马石山上。被包围在内的，有民众两千余，并有我地方工作人员、伤病员及部分失掉联系的武装同志和民兵。在那里敌人施行了惨绝人寰的大屠杀，同时我被围军民也与敌人展开了悲壮的搏斗！

就在那天，曾有二十几个武装同志，在马石山的东坡，与众寡悬殊的兽兵进行了勇壮的鏖斗，打退了敌人的五次冲锋，杀伤敌人百多名，最后弹尽援绝，全部壮烈殉国。

曾有一十七岁的青年工人，用手榴弹炸死敌兵两名，曾有民兵以石块与敌死拼，不少的同胞宁死不屈，壮烈殉国。更有不少的地方干部及武装同志，领导了被围民众，从枪林弹雨中突围出来。

被围的同胞和同志就是这样壮烈的与敌人作了殊死战，以他们的血，救出了几千人的性命，粉碎了敌人的聚歼毒计。他们的搏斗，使敌人震惊；他们的壮烈，使我们全胶东人民振奋；他们以自己的生命为胶东抗战史写下了光辉的一页，为祖国生存，流了他们最后一滴血。

敌人对那些老弱妇孺手无寸铁的避难者，施行了兽性的残杀：

在马石山上，敌人曾杀戮了白发的老翁老妇，曾杀戮了未满周岁的婴儿。在死难者的尸体中，我们曾看见赤身露体被刺刀洞穿的青年妇女，曾看见被火烧得佝偻的儿童尸骸，倒卧在血泊中的母子尸骨，我们看见了头断、肢折、洞胸、破腹、倚仰踡伏在山坡松林沟壑间的五百多具血淋淋的尸体。

这便是敌人用刺刀写下的马石山惨案的缩影。

同胞们，同志们：

“屠杀”是敌人对待我们中国人的一贯手段，他过去已在各地使用过，今天他又重用于马石山，重用于荣成的崂山、蓬莱的磁山、平度的大泽山，……以及胶东其他角落里。在这些山区里，敌人又欠下了我们斑斑的血债。

敌人要屠杀我们的父母兄弟，要奸污我们的妻母姊妹，我们能停着等死，停着受辱，能让马石山上及其他地方牺牲的千百个同胞，白白的死去吗？

不能的，敌人要制死我们，我们却要制死敌人。

马石山与敌战死的民族英雄们，便是我们很好的楷模。

我们要学习他们与敌顽强斗争，宁死不屈的伟大民族气节；我们要学习他们军民齐心，共同杀敌的坚强团结。这就需要我们：

更顽强的与敌人斗争下去，军队与人民要更亲密地团结起来，拿起我们的枪枝炸弹，拿起我们的大刀长矛。每一个胶东的人民，每一个抗日的战士，都要战斗起来，对敌展开广泛的游击战、民兵战，打击敌人，杀伤敌人，为死难者复仇，为自己求生路，为民族求解放。

对于死难的烈士们，我们要节衣缩食，尽最大的努力，来救济抚恤他们的遗族。因为这些烈士们的死，是为了国家民族，为了我们大家，我们应该很好地照顾这些遗族的生活，安慰他们的情绪。

同胞们，同志们：

记住三十一年十一月二十四日这个沉痛的日子。为了悼念死者，为了战胜万恶的日寇，让我们更勇敢的战斗起来。任管敌人怎样疯狂毒辣，最后胜利一定是我们的。在胶东有共产党领导我们，有几万与群众血肉相连坚强善战的八路军，有人民爱戴的抗日民主政府，有千百万有组织的群众及普遍开展起来的民兵，更有与敌势不两立的胶东八百万人民，而且这些人民都是经历了五年战争的锻炼，这一切便是颠扑不破的坚强力量。

我们国内国共两党关系的渐趋好转，各抗日根据地弟兄军的密切配合，全中国四万万五千万同胞的热烈拥护，这一切都是我们必胜的条件。更何况敌寇今天四面树敌，民穷财困，内部倾轧日甚一日。苏联红军冬季攻势，连连获胜，战争主动权已操于反法西斯阵线之手。

胜利已在不远了，让我们抗日军民更亲密的团结起来，更积极的战斗起来吧！以我们的英勇战斗，渡过艰苦的一九四三年，迎接行将到来的对敌反攻的最后胜利。

这里我们要高呼：

我们要誓死为马石山惨案死难同胞复仇！

我们要节衣缩食，抚恤死难同胞家属！

学习马石山惨案死难同胞的伟大民族气节，与敌顽强斗争到底！

广泛开展民兵战，要敌人偿还我们的血债！

军民团结万岁！国共合作万岁！

中国共产党万岁！

中华民族解放万岁！

马石山惨案公祭大会

一九四三年一月二十一日

文献资料：

马石山殉难军民之墓碑碑文

民国三十一年十一月二十四日，日寇进攻马石山，我英勇军民，因与敌搏斗或突围而牺牲者五百余人。胶东区公安局唐次、王殿元同志等十八人，自早至午顽强抵抗，卒以寡不敌众，全部壮烈牺牲。主署愍其忠烈,特公葬于马石山阳,并将殉难事节勒诸贞珉,永垂不忘。

胶东区行政主任公署立

中华民国三十二年一月二十五日

文献资料：

马石山殉难军民纪念碑碑文

日寇肆虐，全国沸腾。我胶东党政军民处敌之一角，作艰贞之斗争，阅时五年，身经百难，再接再厉，愈战愈强。敌知我胶东抗日军民终不可以威劫势夺也，乃于政治、经济各方面进攻破坏外，复于民国三十一年十一月下旬，对我胶东进行空前大扫荡。纠合兽兵万余，配合飞机军舰，海陆空三方进犯。运用拉网战术，昼则结队搜山，夜则分头纵火，焚藏粮，烧家屋，奸妇女，捕壮丁，屠杀老弱，鸡鸭牲畜不留。而马石山惨案尤为惨烈。我徒手民众及少数地方武装，迫于罗网，陷于重围。敌乃穷凶极恶，步步进逼，一面大张爪牙捕捉掳掠，一面以机枪炮火横加屠杀，妇孺奔走号啕，翁妪仓皇蹉跌，呼兄唤弟，喊娘叫子，天昏地暗，鬼哭神嚎。当此时也，我被围军民虽陷绝境，然犹努力挣扎，誓作最后死拼。况目赌老幼病弱被驱策如猪羊，而狞恶敌寇竞狂笑若儿戏，遂使军民切齿怒愤填膺。无奈强弱悬殊，众寡不敌，终于壮士力竭，英雄就义。或扯取手弹以与敌对拼，或坚决拒捕而遭敌火焚，被敌刺杀者肝脑涂地，掷弹自尽者血肉模糊。他如投涧坠崖者有之，以最后一粒子弹自决者有之，弹尽后毁枪自缢者亦有之，其忠贞义勇悲壮伟烈，实为古今中外所罕闻。我胶东党政军民于驱逐暴敌救灾抚伤之余，念我马石山殉难军民为民族解放流尽最后一滴血，其忠义壮烈实堪表扬，爰树碑以示纪念而慰忠魂。藉以正告日寇，尔能杀伤我部分军民，但绝不能消灭我伟大的民族精神。并藉以告我抗日军民，新仇旧恨永矢弗忘，血债要用血来偿。时至今日，日寇垂死挣扎已难久长，我等惟有咬紧牙关，坚定信心，誓踏烈士血迹，坚持斗争，胜利在望，愿共勉焉。特为志。

                                    海阳县立师范毕业生姜渭滨书

                                  中华民国三十二年二月十八日立